Pokeridge 特定商取引法に基づく表示 ← Pokeridgeに戻る

Legal Notice

特定商取引法に基づく表示

対象サービス
Pokeridge(海外文献・動画 日本語翻訳サービス)
制定日
2026年9月21日

特定商取引法第11条(通信販売についての広告)に基づき、本サービス「Pokeridge」に関する 以下の事項を表示します。

販売業者
矢野由卓
運営統括責任者
矢野由卓
所在地
ご請求いただいた場合には、遅滞なく開示いたします。下記の連絡先までメールにてご請求ください。
電話番号
ご請求いただいた場合には、遅滞なく開示いたします。下記の連絡先までメールにてご請求ください。
メールアドレス
[email protected]
販売価格
月額¥1,480(税込)動画翻訳300分/月を含みます。 300分を超えた利用分は、1分あたり¥5(税込)を追加で申し受けます。 利用時間は動画の視聴時間ではなく、字幕生成のために処理した動画の長さで計算されます。同じ動画でも生成し直すたびに、その都度動画の長さ分を消費します。
商品代金以外の必要料金
特にございません。インターネット接続料金等はお客様のご負担となります。
お支払い方法
クレジットカード決済決済代行会社Stripe, Inc.のシステムを利用します。カード情報は当方サーバーには保存されません。
お支払い時期
お申込み時に初回のお支払いが発生し、以降は毎月同日に自動的に課金されます。
サービス提供時期
決済完了後、直ちにご利用いただけます。
解約・返品について
本サービスはデジタルコンテンツの性質上、日割りでの返金は行っておりません。 解約手続き完了後も、既にお支払いいただいた請求期間の末日まではサービスをご利用いただけます。 解約はアカウントメニューの「支払い管理」よりいつでも行えます。
動作環境
最新版のGoogle Chrome、Microsoft Edge、Safari等のモダンブラウザを推奨します。 JavaScriptを有効にしていただく必要があります。安定したインターネット接続環境でのご利用を推奨します。

所在地・電話番号の開示について

特定商取引法施行規則に基づき、個人事業主が一定の条件を満たす場合、住所・電話番号は 常時公開せず、「請求があれば遅滞なく開示する」方法によることが認められています。 本ページはこの方法を採用しています。